
{"id":5231,"date":"2021-04-06T11:18:27","date_gmt":"2021-04-06T09:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gity.cz\/informace-o-zpracovani-osobnich-udaju\/"},"modified":"2021-11-09T00:31:08","modified_gmt":"2021-11-08T23:31:08","slug":"informacie-o-spracuvani-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gity.cz\/sk\/o-nas\/informacie-o-spracuvani-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Inform\u00e1cie o&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>GiTy &#8211; Slovensko, a.s., so s\u00eddlom Jilemnick\u00e9ho 8, 036&nbsp;01 Martin, I\u010cO: 36&nbsp;378&nbsp;143, zap\u00edsan\u00e1 v&nbsp;obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu v&nbsp;\u017diline, oddiel: Sa, vlo\u017eka 10070\/L (&#8222;<strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/strong>&#8222;), spracov\u00e1va osobn\u00e9 \u00fadaje svojich obchodn\u00fdch partnerov, ktor\u00ed s\u00fa fyzick\u00fdmi osobami (&#8222;<strong>dotknut\u00e9 osoby<\/strong>&#8222;). Dotknut\u00e9 osoby m\u00f4\u017eu v&nbsp;ot\u00e1zkach spracovania svojich osobn\u00fdch \u00fadajov kontaktova\u0165 zodpovedn\u00fa osobu p\u00f4sobiacu u&nbsp;Prev\u00e1dzkovate\u013ea, a&nbsp;to na e-mailovej adrese\u00a0<a href=\"mailto:dpo@gity.sk\">dpo@gity.sk<\/a>.<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e bude spracov\u00e1va\u0165 identifika\u010dn\u00e9 a&nbsp;kontaktn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby a&nbsp;\u010falej \u00fadaje zozbieran\u00e9 Prev\u00e1dzkovate\u013eom pri uzavret\u00ed a&nbsp;plnen\u00ed zmluvy uzavretej s&nbsp;dotknutou osobou (\u201e<strong>zmluva<\/strong>&#8222;).<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e spracov\u00e1va osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby na \u00fa\u010dely:<ol><li>plnenie zmluvy \u010di&nbsp;zml\u00fav uzatvoren\u00fdch s\u00a0dotknutou osobou, a&nbsp;to na z\u00e1klade \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a\u00a0Rady (E\u00da) 2016\/679 z&nbsp;27.&nbsp;4.&nbsp;2016 o&nbsp;ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a&nbsp;o&nbsp;vo\u013enom pohybe t\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES ( &#8222;<strong>GDPR<\/strong>&#8222;);<\/li><li>dodr\u017eanie pr\u00e1vnej povinnosti Prev\u00e1dzkovate\u013e stanovenej v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdm pr\u00e1vnym predpisom, a&nbsp;to na z\u00e1klade \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR (napr. povinnos\u0165 Prev\u00e1dzkovate\u013ea uchov\u00e1va\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00e9 a&nbsp;da\u0148ov\u00e9 doklady);<\/li><li>ur\u010denie, v\u00fdkon alebo obranu pr\u00e1vnych n\u00e1rokov Prev\u00e1dzkovate\u013ea, a&nbsp;to na z\u00e1klade \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR;<\/li><li>zasielanie obchodn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed na z\u00e1klade \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR z&nbsp;d\u00f4vodu existencie opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu Prev\u00e1dzkovate\u013ea spo\u010d\u00edvaj\u00faceho v&nbsp;priamom marketingu.<\/li><\/ol><\/li><li>Osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa sprac\u00favan\u00e9 len po&nbsp;dobu, ktor\u00e1 je nevyhnutn\u00e1 vzh\u013eadom na \u00fa\u010del ich sprac\u00favania. S&nbsp;oh\u013eadom na vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9:<ol><li>na \u00fa\u010del pod\u013ea \u010dl. 3.1 vy\u0161\u0161ie bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 do z\u00e1niku z\u00e1v\u00e4zkov zo zmluvy. T\u00fdm nie je dotknut\u00e1 mo\u017enos\u0165 Prev\u00e1dzkovate\u013ea tieto osobn\u00e9 \u00fadaje n\u00e1sledne \u010falej sprac\u00fava\u0165 (v&nbsp;nevyhnutnom rozsahu) na \u00fa\u010del pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 3.2, 3.3 a\/alebo 3.4 vy\u0161\u0161ie;<\/li><li>na \u00fa\u010del pod\u013ea \u010dl. 3.2 vy\u0161\u0161ie bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 po&nbsp;dobu trvania pr\u00edslu\u0161nej pr\u00e1vnej povinnosti Prev\u00e1dzkovate\u013ea;<\/li><li>na \u00fa\u010del pod\u013ea \u010dl. 3.3 vy\u0161\u0161ie bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 do uplynutia 5.&nbsp;kalend\u00e1rneho roka nasleduj\u00faceho po&nbsp;z\u00e1niku z\u00e1v\u00e4zkov zo zmluvy. V&nbsp;pr\u00edpade za\u010datia a&nbsp;trvania s\u00fadneho, spr\u00e1vneho alebo in\u00e9ho konania, v&nbsp;ktorom s\u00fa rie\u0161en\u00e9 pr\u00e1va alebo povinnosti Prev\u00e1dzkovate\u013ea vo vz\u0165ahu k&nbsp;pr\u00edslu\u0161nej dotknutej osobe, neskon\u010d\u00ed doba sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010del pod\u013ea \u010dl. 3.3 vy\u0161\u0161ie pred skon\u010den\u00edm tak\u00e9hoto konania;<\/li><li>k \u00fa\u010delu zasielania obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed pod\u013ea \u010dl. 3.4.&nbsp;tohto dokumentu bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 do doby, ne\u017e dotknut\u00e1 osoba vyjadr\u00ed svoj nes\u00fahlas s&nbsp;tak\u00fdmto spracovan\u00edm.<\/li><\/ol><\/li><li>Najnesk\u00f4r do konca kalend\u00e1rneho \u0161tvr\u0165roka nasleduj\u00faceho po&nbsp;uplynut\u00ed doby sprac\u00favania pod\u013ea \u010dl. 4 vy\u0161\u0161ie bud\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, u&nbsp;ktor\u00fdch pominul \u00fa\u010del ich spracovania,\u00a0anonymizovan\u00e9 \u010di&nbsp;zlikvidovan\u00e9 (rezan\u00edm alebo in\u00fdm sp\u00f4sobom, ktor\u00fd zabezpe\u010d\u00ed, \u017ee sa s&nbsp;osobn\u00fdmi \u00fadajmi nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 zozn\u00e1mi\u0165 neopr\u00e1vnen\u00e9 osoby).<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd odovzda\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje pr\u00edjemcom, s&nbsp;ktor\u00fdmi uzavrel zmluvu o&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a&nbsp;ktor\u00ed bud\u00fa pre Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje ako jeho sprostredkovatelia.<\/li><li>V s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm svojich osobn\u00fdch \u00fadajov maj\u00fa dotknut\u00e9 osoby viacero pr\u00e1v vr\u00e1tane pr\u00e1va po\u017eadova\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup k&nbsp;svojim osobn\u00fdm \u00fadajom (za podmienok \u010dl. 15 GDPR), ich opravu alebo vymazanie (za podmienok \u010dl. 16 alebo \u010dl. 17 GDPR), pr\u00edpadne obmedzenie spracovania (za podmienok \u010dl. 18 GDPR). Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 \u010falej pr\u00e1vo namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu (za podmienok \u010dl. 21 GDPR) a&nbsp;pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov (za podmienok \u010dl. 20 GDPR).<\/li><li>Ak sa dotknut\u00e1 osoba domnieva, \u017ee jej osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 v&nbsp;rozpore s&nbsp;pr\u00e1vnymi predpismi, m\u00e1 pr\u00e1vo obr\u00e1ti\u0165 sa na Prev\u00e1dzkovate\u013ea so \u017eiados\u0165ou o&nbsp;n\u00e1pravu. Ak bude \u017eiados\u0165 dotknutej osoby uznan\u00e1 za opr\u00e1vnen\u00fa, Prev\u00e1dzkovate\u013e okam\u017eite odstr\u00e1ni chybn\u00fd stav. T\u00fdm nie je dotknut\u00e1 mo\u017enos\u0165 dotknutej osoby poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 priamo na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li><li>Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov zo strany dotknutej osoby je zmluvnou po\u017eiadavkou. Dotknut\u00e1 osoba nem\u00e1 z\u00e1konom ulo\u017een\u00fa povinnos\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytn\u00fa\u0165, ale Prev\u00e1dzkovate\u013e tieto \u00fadaje potrebuje k&nbsp;uzavretiu a&nbsp;plneniu zmluvy uzavretej s&nbsp;dotknutou osobou.<\/li><li>Uzatvoren\u00edm zmluvy s&nbsp;Prev\u00e1dzkovate\u013eom dotknut\u00e1 osoba potvrdzuje, \u017ee sa zozn\u00e1mila s&nbsp;inform\u00e1ciami o&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov uveden\u00fdmi v&nbsp;tomto dokumente a&nbsp;\u017ee Prev\u00e1dzkovate\u013e vo\u010di nej splnil informa\u010dn\u00fa povinnos\u0165 pod\u013ea GDPR.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GiTy &#8211; Slovensko, a.s., so s\u00eddlom Jilemnick\u00e9ho 8, 036&nbsp;01 Martin, I\u010cO: 36&nbsp;378&nbsp;143, zap\u00edsan\u00e1 v&nbsp;obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu v&nbsp;\u017diline, oddiel: Sa, vlo\u017eka 10070\/L (&#8222;Prev\u00e1dzkovate\u013e&#8222;), spracov\u00e1va osobn\u00e9 \u00fadaje svojich obchodn\u00fdch partnerov, ktor\u00ed s\u00fa fyzick\u00fdmi osobami (&#8222;dotknut\u00e9 osoby&#8222;). Dotknut\u00e9 osoby m\u00f4\u017eu v&nbsp;ot\u00e1zkach spracovania svojich osobn\u00fdch \u00fadajov kontaktova\u0165 zodpovedn\u00fa osobu p\u00f4sobiacu u&nbsp;Prev\u00e1dzkovate\u013ea, a&nbsp;to na e-mailovej adrese\u00a0dpo@gity.sk. Prev\u00e1dzkovate\u013e bude spracov\u00e1va\u0165 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5210,"parent":5240,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5231","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gity.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gity.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gity.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gity.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gity.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5231"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.gity.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5387,"href":"https:\/\/www.gity.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5231\/revisions\/5387"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gity.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gity.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gity.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}